ABC英語教室
認定保育所も兼ね備えたプリスクール

 

これは何?と日本語で聞いても英語で答えてくれません。


これは何?と日本語で聞いても英語で答えてくれません。

Q: 英語の意味を理解しているのかと思って、これは英語で何というの?と日本語で聞いてもわからないと言って、答えてくれません。スクールでは大丈夫なんでしょうか?

A: 先日も「くすぐったいは英語でなんと言うのでしょう?子どもに聞いてもわからないと言っています」というご質問をいただきました。でも、そのお子さんはスクールでは、その言葉を友達とふざけながら、何度も使っていました。きっと日本語で聞かれてあれ?と思ってしまったんだと思います。ABCでは、英語を英語で理解するように指導しています。また、ABCのお子さんの年齢は生後数ヶ月~6歳です。日本語もこれから覚えていくときですので、日本語を英語に訳すということができません。訳せないけど、大丈夫なのかしらと心配なさるお気持ちもよくわかります。ですが、お子さんが、英語に楽しく触れている姿をゆっくりと見守っていただければと思います。

 
 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です